Fandom, Community, and Identity in Popular Music | GenAI Works